Francés | Inglés | |
---|---|---|
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | réduction de peine | remission |
Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | réduction de la peine | remission |
Law | ||
Law | réduction de la peine pour bonne conduite | time off for good behaviour |
Law | réduction de la peine pour bonne conduite | time off for good conduct |
Law | réduction méritée de la peine | earned remission |
Law | réduction de la peine | sentence reduction |
Law | réduction légale de la peine | statutory remission |
State Law | ||
State Law | première réduction de peine | first credit of earned remission |
State Law | réduction de peine méritée | earned remission |
State Law | pouvoir bénéficier d'une réduction de peine | to be eligible to earn remission |
State Law | réduction de peine au crédit | remission that stands to the credit |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | mériter une réduction de peine [v] | earn remission |
Governmental Terms | accorder de nouveau la réduction de peine [v] | recredit the remission |
Governmental Terms | réduction de peine méritée | earned remission |